FRANZÖSISCH
Seit Jahren lernen viele Schüler der Main-Taunus-Schule erfolgreich Französisch als erste, zweite oder dritte Fremdsprache.
Englisch und Französisch an der Main-Taunus-Schule von Anfang an
Ab dem ersten Zyklus der achtjährigen Gymnasialzeit im Schuljahr 2006/07 beginnen alle Schülerinnen und Schüler der MTS die zweite Fremdsprache bereits in der fünften Klasse. Mit dem „sanften Einstieg“ wollen wir die wissenschaftlich gesicherte Erkenntnis, dass das Lernen mehrerer Sprachen im frühen Kindesalter leichter fällt, umsetzen. Das bedeutet, dass alle Schülerinnen und Schüler in der 5. Klasse fünf Stunden Englisch- und drei Stunden Französisch- oder Lateinunterricht haben werden, dadurch aber kein zusätzlicher Nachmittagsunterricht entsteht. Näheres dazu unter Fremdsprachen.
Wir stützen uns dabei sowohl auf unsere eigenen Erfahrungen beim Frühbeginn Französisch (bisher als erste Fremdsprache) als auch auf die vieler Schulen in anderen Bundesländern, die neben Englisch auch schon Französisch in der fünften Klasse eingeführt haben.
Seit dem Schuljahr 2006/7 arbeiten wir auf diese Weise mit den Kindern. Eine Umfrage, die Begeisterung der Kinder sowie ermutigende Ergebnisse der Klassenarbeiten bestätigen unser Projekt, das jetzt im vierten Jahr läuft.
Französisch lernen ?
Warum soll ich Französisch lernen? Das mag sich mancher Viertklässler fragen. Wir meinen: Es gibt viele gute Gründe, die für Französisch sprechen, hier erst einmal die wichtigsten:
Es lohnt sich, Französisch zu lernen,
• weil man das Gelernte gleich anwenden kann, z.B. beim Schüleraustausch, bei Brief- und E-Mail-Freundschaften oder bei Ferien im herrlichen Urlaubsland Frankreich oder anderen französisch-sprachigen Ländern wie z.B. Kanada, Schweiz, Belgien oder Tahiti!
• weil es Spaß macht, französische Chansons und Raps zu hören und zu singen, Szenen zu spielen, Vokabelrätsel zu lösen, Asterix zu lesen oder am 2. Februar „Crêpes“ zu backen!
• weil es nicht schaden kann, die Sprache zu sprechen, die von mehr als 160 Millionen Menschen in über 30 Ländern auf der ganzen Welt, darunter in vier unserer Nachbarländer, gesprochen wird.
• weil Französisch neben Englisch die offizielle Arbeitssprache in der EU und vielen internationalen Organisationen wie der UNO, der UNESCO, den Olympischen Spielen usw. ist.
• weil Französisch große Chancen für den beruflichen Erfolg eröffnet: Frankreich und Deutschland sind für einander die jeweils wichtigsten Handelspartner.
• weil die deutsch-französische Zusammenarbeit in Wissenschaft und Technik sehr stark ausgeprägt ist und sich durch viele deutsch-französische Tandemstudiengänge, die an Partneruniversitäten eingerichtet wurden, noch verstärken wird. *)
• weil man durch Französisch die „Eintrittskarte“ zu einer interessanten und vielgestaltigen Kultur erhält: l’art de vivre, die französische Literatur, das Kino (das in Frankreich übrigens die „Siebte Kunst“ genannt wird) und nicht zuletzt die französische Küche („Leben wie Gott in Frankreich“).
• weil derjenige, der gut Französisch kann, später umso leichter Spanisch, Portugiesisch oder Italienisch lernen wird: Diese Sprachen sind dem Französischen verwandt (große Teile des Vokabulars sind leicht wiedererkennbar).
• und weil Französisch eine schöne und klangvolle Sprache ist!
![]() |
*) Die Inspiratorin von Teilen dieses Kapitels, eine 22 Jahre alte Studentin, nimmt an einem Doppeldiplom-Programm teil:
Sie studiert Europäische Medienkultur in Weimar und Information-Communication in Lyon.
Weitere Informationen unter www.fplusd.de
Unterricht
Da wir schon lange sehr gute Erfahrungen mit Französisch als erster Fremdsprache haben, verfügen wir mit dem Lehrbuch „Découvertes“ über Arbeitsmaterialien, die gleichzeitig spielerisch und effektiv an die französische Sprache heranführen, indem sie Alltagssituationen und spannende Szenen aus der Perspektive französischer Kinder und Jugendlicher präsentieren. Zur Auflockerung bieten sich Lieder und vielfältige Aktivitäten an, es stehen anregende und originelle Lektüren zur Verfügung, die dem jeweiligen Leistungsstand angepasst sind. Alle Bände des Lehrbuchs können durch Vokabelkarteien, Vokabeltrainer, interaktive Übungen und Hörmaterialien auf CD bei Bedarf zu Hause ergänzt werden.
Auch für das Fach Französisch gilt: ohne Fleiß kein Preis, aber bei regelmäßigem Arbeiten kann man eine solide Grundlage legen und, auch wenn es gelegentlich Durststrecken geben mag, mit Spaß dabei sein - denn: In der Oberstufe werden Grund- und Leistungskurse angeboten!
Klassenübergreifend gibt es die Möglichkeit, an DELF-Vorbereitungskursen teilzunehmen. Es handelt sich um ein international anerkanntes französisches Sprachdiplom: Diplôme d'études en langue française
Neben dem normalen Unterricht bieten sich vielfältige Möglichkeiten, mit der Sprache in Kontakt zu kommen:
• Schülerinnen und Schüler fahren bereits im zweiten Lernjahr nach Wissembourg im Elsaß, um ihre Französischkenntnisse zu erproben.
• In den achten Klassen haben Interessierte die Möglichkeit, ihr Französisch beim 12-tägigen Schüleraustausch mit der Partnerschule „Collège Molière“ in Chennevières an der Marne bei Paris zu erproben.
• In der Oberstufe besteht die Möglichkeit, am Austausch mit dem Lycée Rabelais der Hofheimer Partnerstadt Chinon teilzunehmen, dort auch am längerfristigen Austausch, z.B. Programm Brigitte Sauzay, Voltaireprogamm.
• In der Oberstufe kann eine Kursfahrt nach Frankreich stattfinden.
• Beim jährlich stattfindenden französischen Kinofestival Cinéfête werden unseren Schülerinnen und Schülern Originalfilme gezeigt, die im Unterricht aller Klassenstufen gewinnbringend vor- und nachbereitet werden können.
• Ein französischer Künstler oder französische Schauspieler treten in der Main-Taunus-Schule in einer Veranstaltung für mehrere Klassen auf.
• Oberstufenkurse besuchen das Internationale Theater in Frankfurt, je nach Stück und Truppe kann es von einem Workshop an der MTS begleitet werden.
• Als Beispiel für die weite Verbreitung des Französischen in der Welt (Francophonie) können im Rahmen der alljährlich stattfindenden Frankfurter Filmtage Africa alive im Filmforum Höchst auf Wunsch aktuelle afrikanische Filme in französischer Sprache besucht werden. / fbu 08



