Im laufenden Schuljahr 2009/2010 bereiten sich Schüler/innen im fortgeschrittenen Niveau B1 und B2 auf das Delf-Zertifikat vor. Geleitet werden die Kurse wie immer von Frau Morlot, neuerdings unterstützt durch Frau Fuchs. Die Prüfungen finden im April 2010 statt. Bon courage!

Es handelt sich um ein staatliches französisches Sprachdiplom, das vom französischen Erziehungsministerium vergeben wird. (Diplôme d'études en langue française) Es ist ein standardisiertes und international anerkanntes Zertifikat, mit dem die Schülerinnen und Schüler den erworbenen Kenntnisstand in der Fremdsprache Französisch nachweisen können. Bei jedem Niveau von A1 bis B2 werden durch eine Reihe von Aufgaben die vier kommunikativen Kompetenzen - Hörverständnis, Lesefähigkeit, mündlicher und schriftlicher Ausdruck - geprüft.

Erfahrungen haben gezeigt, dass der Erwerb dieses Sprachdiploms die Lernmotivation der Schülerinnen und Schüler erhöht.

DELF besteht aus vier Stufen (A1,A2, B1 und B2)

• Die Niveaus A1 und A2 bescheinigen, dass man über Grundkenntnisse im Französischen verfügt und fähig ist, mündlich und schriftlich in alltäglichen Lebenssituationen auf Französisch zu kommunizieren. Die verschiedenen Einheiten nähern sich weitmöglichst realen Sprechsituationen an.
• Die Niveaus B1 und B2 bescheinigen den Nachweis vertiefter Kenntnisse der französischen Sprache und allgemeine Kenntnisse der französischen Landeskunde.

Wer Niveau B2 erfolgreich besteht, hat das komplette DELF (DELF deuxième degré).
Wer weiter machen möchte kann DALF anfangen (für sehr gute Leistungskursschüler).

An wen richten sich die unterschiedlichen Niveaus?

A1 und A2	8. Klasse Französisch 1. Fremdsprache 9. Klasse Französisch 2. Fremdsprache
B1	9. Klasse Französisch 1. Fremdsprache 10. Klasse Französisch 2. Fremdsprache
B2	ab 10. Klasse Französisch 1. Fremdsprache ab 11. Klasse Französisch allgemein

Welche Vorteile bietet DELF den Schülerinnen und Schülern?

Sie lernen frühzeitig, wie Prüfungen dieser Art organisiert sind, und wie sie sich selbst auf Prüfungssituationen einstellen können.

Sie erwerben im Rahmen ihrer Schulausbildung ein international anerkanntes Zertifikat, das ihnen - als Ergänzung zu den deutschen staatlichen Prüfungen - sehr von Nutzen sein kann. Es hilft weltweit in vielen Situationen: Studium, Praktikumssuche und Beruf. (Catherine Morlot)

 

Erfahrungen mit DELF an der MTS

2008 haben wieder zwei Gruppen, die in einer Arbeitsgemeinschaft von Frau Morlot vorbereitet wurden, die diesjährigen DELF-Prüfungen bestanden, und zwar die Fortgeschrittenen B1 und B2.

Im Mai 2007 absolvierten weitere Kandidaten die Delf-Prüfung, s. Foto oben!

2006 haben zwei DELF-AGs mit Frau Morlot stattgefunden. Einige der letztjährigen Teilnehmer haben sich auf die Prüfung für die zweite Stufe des DELF vorbereitet, neu dazu gekommene sind Interessenten für das Anfängerniveau. Insgesamt haben 25 Schülerinnen und Schüler die Prüfung im Juni abgelegt. Die meisten von ihnen haben sie auch bestanden. Herzlichen Glückwunsch!

2005 Die 33 Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufen 8. bis 11. haben sich im Rahmen einer AG auf die besonderen Prüfungsvoraussetzungen für das DELF vorbereitet, die im Februar 2005 begonnen hat. Frau Morlot hat mit ihnen die schriftlichen sowie mündlichen Inhalte der DELF-Prüfungen anhand realer Kommunikationssituationen und methodisch vielfältiger Aufgaben geübt. Somit haben alle Französischbegeisterte die schriftliche Prüfung, die an einem Samstag in der Schule stattfand, mit sehr guten Ergebnissen bestanden. Für die mündliche Prüfung wurden die Schülerinnen und Schüler zum Institut Français nach Mainz eingeladen, um dort von Muttersprachlern geprüft zu werden.

Am Freitag, den 11. November wurden die 33 Schülerinnen und Schüler vom Schulleiter Herr Dr. Sewerin zu ihrem Erfolg beglückwünscht und bekamen die Zertifikate ausgehändigt. Dieser Erfolg wurde von der lokalen Presse mit einem Artikel gewürdigt.